W dniu 18 stycznia 2015 roku w Domu Kultury w Żarnowie odbyło się zebranie sprawozdawczo – wyborcze Klubu Sportowego „Kasztelan” Żarnów. Oprócz władz klubu i grupy piłkarzy, nie zabrakło także dawnych działaczy i sympatyków naszego zespołu. W spotkaniu aktywny udział wzięli przedstawiciele władz samorządowych gminy Żarnów, z wójtem Krzysztofem Nawrockim. Po złożeniu sprawozdania za lata 2011 – 2015, ustępujący zarząd otrzymał absolutorium. Niewątpliwą atrakcją dla uczestników była prezentacja multimedialna, przygotowana przez Konrada Zwierzyńskiego. Przypomnijmy, klubem przez ostatnie 4 lata zarządzał prezes Adam Kmiecik, jego zastępcą był Waldemar Nowakowski, a funkcję skarbnika pełnił wspomniany Konrad Zwierzyński.

Skład nowego zarządu klubu jest obecnie następujący: prezes – Wojciech Antos, wiceprezes – Adam Kmiecik, skarbnik – Agnieszka Tyczyńska, kierownik drużyny – Waldemar Nowakowski, sekretarz – Arkadiusz Ściubeł, a także członkowie zarządu – Józef Grodzicki, Mateusz Brzeski, Karol Brzozowicz i Marcin Sieroń. W skład komisji rewizyjnej weszli: Paweł Głuszek (przewodniczący), Adam Bociek i Marcin Wilk (członkowie komisji).

Nowym władzom klubu serdecznie gratulujemy i życzymy wielu sukcesów…

Podczas walnego zebrania sprawozdawczo – wyborczego Klubu Sportowego „Kasztelan” Żarnów, które odbyło się w niedzielę, 18 stycznia 2015 roku, zostało wygłoszone sprawozdanie z działalności KS Kasztelan za okres sprawozdawczy 2011 – 2015. Oto jego wybrane i najważniejsze fragmenty:

W 2011 roku prezesem został piłkarz klubu Michał Papiernik, natomiast od 2012 roku funkcję prezesa pełnił Adam Kmiecik. Wiceprezesem był Waldemar Nowakowski, sekretarzem – Krzysztof Stańczyk, a skarbnikiem – Konrad Zwierzyński. Funkcję kierownika drużyny powierzono Franciszkowi Brzozowiczowi. Członkami zarządu zostali ponadto: były prezes Marcin Sieroń, Marek Sieroń, Marcin Baranowski (do 2012 roku), Wiesław Rataj i Maria Morawska. Przewodniczącym komisji rewizyjnej był Paweł Głuszek, a członkami – Karol Brzozowicz i Michał Lorek.

Drużyna seniorów z powodzeniem występowała w piotrkowskiej klasie „A”. Budżet na 2011 rok wynosił 45 tys. zł. W czerwcu zakończył się sezon 2010/2011 z udziałem LKS Żarnów. Pomimo czwartego miejsca po rundzie jesiennej klub wywalczył awans do ligi okręgowej, ostatecznie plasując się na drugim miejscu tuż za LKS Lubochnia, ze stratą 3 punktów. Spośród wszystkich 22 spotkań, rozegranych w klasie „A” w sezonie 2010/2011, 15 z nich zakończyło się zwycięstwem, 3 – remisami, a 4 – porażkami. Zdobyto 49 punktów. Bilans bramek wyniósł 52-29, a najlepszym strzelcem był Artur Sołtys, który zdobył 12 bramek. Od czerwca 2011 roku nasz klub piłkarski ma nową nazwę – Klub Sportowy Kasztelan Żarnów. Do tej pory funkcjonował jako LKS Żarnów. Zresztą takie były oczekiwania znacznej części społeczeństwa. Tę zmianę poprzedziły liczne konsultacje w gronie piłkarzy, kibiców i działaczy, ale także szeroka kampania informacyjna. LKS Żarnów zmienił nazwę na Kasztelan. Nowa nazwa zwyciężyła w wewnątrzklubowym plebiscycie, w rozpoczętym jesienią 2011 roku sezonie piłkarskim 2011/2012, klub występował już pod nową nazwą. Dodać należy, iż zostało wybrane nowe logo klubu, prowadzony jest serwis internetowy klubu www.kasztelanzarnow.eu. Drużyna po raz trzeci w historii awansowała do ligi okręgowej. Rada Gminy w Żarnowie na wniosek wójta gminy Żarnów, przyjęła stosowną uchwałę fundując stypendia sportowe w wysokości 24 tysięcy złotych. Klub aktywnie prowadzi szkolenie młodzieży. W 2011 roku zarejestrowane były dwie grupy młodzieżowe, prowadzone przez Adama Boćka i Konrada Zwierzyńskiego. Na stadionie – z inicjatywy władz gminy i samego klubu – wykonano prace modernizacyjne, po to, aby sprostać stale rosnącym wymaganiom Okręgowego Związku Piłki Nożnej i zapewnić wszystkim bezpieczeństwo.

Trenerem drużyny seniorów do końca 2011 roku był Maciej Szamburski. Od stycznia 2012 roku zespół prowadzi grający trener Robert Baran. Kolejny debiut żarnowian w lidzie okręgowej okazał się dość trudny, drużyna toczyła swe mecze ze zmiennym szczęściem. Podczas meczu z LKS Lubochnia miały miejsce dramatyczne wydarzenia, które odbiły się cieniem na dobrym dotychczas imieniu klubu. Przy stanie 2:0 dla żarnowian, doszło do zamieszek na trybunach i na płycie boiska, wywołanych przez kibiców drużyny przyjezdnej. Mecz został natychmiast przerwany, a klub został ukarany przez OZPN w Piotrkowie Tryb. pozbawieniem 3 punktów oraz zakazem rozgrywania meczów u siebie. Ciężka sytuacja w jakiej został postawiony klub, odbiła się na zawodnikach, działaczach i kibicach. Wyniki pozostawiały wiele do życzenia. Liderami klasyfikacji strzelców po rundzie jesiennej byli Krzysztof Wojdała i Przemysław Stępień – zdobywcy 6 bramek.

W 2012 r. klub ponownie wygrał konkurs ogłoszony przez Urząd Gminy w Żarnowie na zadanie publiczne w zakresie upowszechniania kultury fizycznej i sportu. Była to kwota 45 tysięcy złotych. Na wniosek klubu sportowego do Wójta Gminy Żarnów, ponownie otrzymaliśmy 22 tysiące złotych na stypendia sportowe. Klub przystąpił do rozgrywek rundy rewanżowej klasy okręgowej w sezonie 2011/2012. Na stanowisku trenera pozostał Robert Baran. Na zakończenie sezonu piłkarskiego Kasztelan zajął 15 miejsce z 18 punktami na koncie (5 zwycięstw, 3 remisy i 22 porażki). Runda wiosenna okazała się bardzo nieudana, klub zdobył zaledwie 7 punktów. Klub został zdegradowany do piotrkowskiej klasy „A”. Po długich rozmowach z trenerem Robertem Baranem mieliśmy kolejne ambitne plany na przyszłość. Zdecydowanie chcieliśmy postawić na wychowanków Kasztelana, a lista debiutantów na piotrkowską klasę „A” była bardzo długa. Przez sezon rozgrywkowy klub prowadził również szkolenie młodzieży w rocznikach 1997 i młodsi, których trenerem był Adam Bociek oraz rocznik 2000 i młodsi, szkoleniem zajmował się Konrad Zwierzyński.

Po inauguracji sezonu 2012/2013 Kasztelan Żarnów po 3 kolejkach z dorobkiem 6 punktów zajmował trzecie miejsce w piotrkowskiej klasie „A”. Na inaugurację zawodnicy Żarnowa pokonali na wyjeździe Relax Czerniewice 3:1. Z drużyną nadal pracował trener Robert Baran, a po 6 spotkaniach Kasztelan wskoczył na fotel lidera. 4 listopada 2012 roku Kasztelan Żarnów rozgromił aż 6:0 LKS Białaczów i zakończył rundę na 2 miejscu w piotrkowskiej klasie „A”. Podopiecznych Roberta Barana wyprzedzała tylko Tęcza Janków, która z takim samym dorobkiem 21 punktów zajmowała 1 miejsce. Niestety bezpośrednie spotkanie zakończyło się wynikiem 1:0 dla Tęczy, dlatego jesienny fotel lidera powędrował do Jankowa. Należy nadmienić, iż żarnowska defensywa była najpewniejszą w lidze, ponieważ straciła 7 bramek a kadra Kasztelana składała się w 90% z zawodników Gminy Żarnów. W 2013 roku dopiero 5 kolejka przyniosła inaugurację Kasztelana Żarnów w rewanżowej rundzie wiosennej piotrkowskiej klasie „A”. Kasztelan do sezonu przystąpił z 45-tysięcznym budżetem oraz kwotą 15 tys. zł na stypendia sportowe. Zima 2013 roku zaskoczyła wszystkie klasy rozgrywkowe w Polsce. Większość spotkań, które miały odbyć się do połowy kwietnia, zostały przełożone na inne terminy. Nawet Święta Wielkanocne nie przyniosły oczekiwanej rywalizacji piłkarskiej a w prasie żartowano, że cała runda została odwołana. Na rozpoczęcie rundy Kasztelan zremisował 1:1 z Syrenką Zakościele. W dwóch ostatnich spotkaniach Kasztelan Żarnów zdobył 3 punkty i zakończył zmagania ligowe na 5 miejscu. Do wyższej klasy rozgrywkowej awansował LKS Mniszków oraz Woy Bukowiec Opoczyński, natomiast z piotrkowską klasą „A” pożegnała się Syrenka Zakościele. W drużynie Kasztelana najwięcej bramek (10) zdobył Krzysztof Wojdała. Warto przypomnieć, że po ostatniej porażce Kasztelana Żarnów z LKS Białaczów dotychczasowy trener żarnowian Robert Baran postanowił zrezygnować z pełnionej funkcji.

Na miejsce trenera Roberta Barana został zatrudniony bardzo dobrze znany w żarnowskim środowisku sportowym Adam Bociek, który 17 sierpnia 2013 r. zadebiutował na ławce trenerskiej z Pionierem Baby. W klubie zatrudniono również dwóch nowych trenerów w grupach juniorskich, był to Arkadiusz Ściubeł – były gracz LKSu Żarnów oraz zawodnik Kasztelana – Wojciech Antos, którzy prowadzili grupy młodzieżowe „Junior młodszy” oraz „Górski”. Zawodnicy Kasztelana Żarnów nie zaliczyli rundy jesiennej do udanej. Pokonani z boiska schodzili aż 6 razy, remisując 2 mecze i odnieśli tylko 3 zwycięstwa. Jesienny fotel lidera zdobyli piłkarze Stali Niewiadów natomiast zespół Kasztelana zakończył rundę na 10 miejscu z jedenastoma punktami wyprzedzając tylko Syrenkę Zakościele i LKS Żelechlinek. W 2014 roku Kasztelan wystartował także z 45 tys. budżetem i 15 tysiącami na stypendia sportowe. Na inaugurację ekipa z Żarnowa rozgromiła rywala 6:1 wskakując z 10 na 8 pozycję w tabeli piotrkowskiej klasy „A”.

Ważnym wydarzeniem był historyczny wyczyn młodych piłkarzy KS Kasztelan Żarnów, którzy pokonując w swoim ostatnim meczu KS Grocholice Bełchatów 3:1 (0:0) tym samym wygrali piotrkowską ligę okręgową „Junior młodszy”. Już w przedostatniej kolejce zapewnili sobie mistrzostwo wygrywając w Szczercowie z tamtejszą Astorią 6:2 (0:0). Mistrzostwo przypieczętowali wygraną z KS Grocholice. Warto przypomnieć że Kasztelan zdobył w 20 meczach aż 49 punktów, piłkarze w rundzie rewanżowej nie odnotowali żadnej porażki, a zremisowali tylko jeden mecz. Podopieczni Wojciecha Antosa zdobyli aż 86 bramek, tracąc najmniej w lidze – 25. W dniu 25 maja 2014 roku przed meczem z Grocholicami na murawie stadionu Wójt Gminy Żarnów Krzysztof Nawrocki wraz z Wiceprezesem Kasztelana Żarnów Waldemarem Nowakowskim, skarbnikiem Konradem Zwierzyńskim i wieloletnim dyrektorem Szkoły Podstawowej w Żarnowie, a zarazem przyjacielem klubu – Waldemarem Pasulą, wręczyli pamiątkowe dyplomy oraz medale za wywalczenie mistrzostwa ligi okręgowej juniorów młodszych.

W kończących się rozgrywkach piotrkowskiej klasy „A” Kasztelan Żarnów uległ na wyjeździe Syrence Zakościele 3:1 (2:1). Z 25 punktami żarnowianie zajęli 10 miejsce w tabeli, tym samym utrzymując się w lidze. Najlepszym strzelcem został ponownie Krzysztof Wojdała z 11 bramkami na koncie. Sezon 2014/2015 rozpoczął się od porażki z Relaxem Czerniewice, w drużynie z Żarnowa występują praktycznie sami wychowankowie i młodzież z kadry „Junior młodszy”, który wygrał ligę okręgową. Runda jesienna przebiegała ze zmiennym szczęściem. W ostatniej kolejce rundy jesiennej piotrkowskiej klasy „A” Kasztelan Żarnów przegrał u siebie z liderem rozgrywek RKS Rzeczyca 2:6 i na półmetku sezonu zajmuje 7 lokatę z dorobkiem 5 zwycięstw i 6 porażek, gromadząc na swoim koncie 15 punktów. W klasyfikacji najlepszych strzelców przewodzi Mateusz Rek z 12 bramkami.

Kasztelan Żarnów przyczynił się także do organizacji turniejów piłkarskich, takich jak cykliczny Memoriał im. Krzysztofa Podlewskiego, Powiatowy Turniej Halowy w piłkę nożną, Powiatowy Turniej Halowy w piłkę nożną do lat 16, Gminny Turniej w pikę nożną halową o Puchar Wójta Gminy Żarnów, letni Puchar Gminy Żarnów, Puchar Lata w Skórkowicach, Gminny Turniej w tenisa stołowego i w piłkę siatkową. Imprezy te zawsze gromadzą setki kibiców i sympatyków piłki nożnej i integrują lokalną społeczność

Z całego serca życzymy piłkarzom i działaczom piłkarskim wiele satysfakcji i radości. Wierzymy, że w kolejnych latach zawodnicy nadal będą odnosić dużo sukcesów. Pragniemy, aby rozpoczynający się 2015 rok był znacznie lepszy od poprzednich…

W niedzielę 11 stycznia 2015 r. stycznia w hali sportowej Gimnazjum odbył się cykliczny turniej piłkarski, jakim niewątpliwie jest Memoriał im. Krzysztofa Podlewskiego. Już po raz dziesiąty organizatorem zawodów był Wójt Gminy Żarnów oraz Klub Sportowy Kasztelan Żarnów. Warto przypomnieć, iż Krzysztof Podlewski był jednym z pierwszych trenerów żarnowskiego klubu, który zmarł w 2005 roku.

Tym razem turniej miał trochę zmieniony charakter, ponieważ w rywalizacji wzięły udział drużyny oraz szkoły piłkarskie z 2004 rocznika i młodsi. W zespole gospodarzy można było zobaczyć dzieci byłych piłkarzy Kasztelana, którzy występowali właśnie w latach 2004-2005, gdy trenerem Żarnowa był Krzysztof Podlewski. W turnieju wzięło udział 7 zespołów z powiatu opoczyńskiego oraz koneckiego: Ceramika Opoczno, Skalnik Sulejów, PSS Końskie, Neptun Końskie, AP Fałków, KS Kasztelan Żarnów oraz druga drużyna Kasztelana Żarnów. Zebranych gości, piłkarzy, działaczy oraz kibiców przywitał Wójt Gminy Żarnów Krzysztof Nawrocki oraz Wicestarosta Opoczyński Marcin Baranowski. Głos zabrała również żona zmarłego trenera Małgorzata Podlewska, która otworzyła X Memoriał im. Krzysztofa Podlewskiego. Każde spotkanie trwało 1×12 minut a zespoły grały systemem każdy z każdym. Zawody prowadziło dwóch doświadczonych sędziów: Zenon Białas, Rafał Purgat, natomiast sędzią technicznym był Konrad Zwierzyński.

Jak co roku piłkarskie zmagania w hali Gimnazjum im. 25 pułku piechoty Armii Krajowej w Żarnowie przyciągnęły rzeszę kibiców, a w szczególności rodziców, którzy z balkonu podziwiali swoich młodych piłkarzy. Po zaciętych spotkaniach, zwycięzcą turnieju okazała się drużyna PSS Końskie, której puchar wręczył honorowy gość Małgorzata Podlewska. Na drugim miejscu uplasowała się drużyna gospodarzy KS Kasztelan Żarnów, a puchar wręczył w imieniu prezesa Okręgowego Związku Piłki Nożnej w Piotrkowie Trybunalskim Grzegorz Mikucki przewodniczący Wydziału Gier. Trzecie miejsce zajęła drużyna Ceramiki Opoczno, puchar wręczył Sekretarz Gminy Żarnów Bogdan Kubiszewski. Czwarte miejsce zdobył Skalnik Sulejów, który otrzymał puchar od Przewodniczącego Rady Gminy w Żarnowie Wojciecha Barana, piąte miejsce zajęła drużyna Neptuna Końskie, puchar wręczył Prezes KS Kasztelan Żarnów Adam Kmiecik, na szóstej lokacie uplasowali się zawodnicy z Akademii Piłkarskiej Fałków, puchar wręczył Wicestarosta Opoczyński Marcin Baranowski, natomiast siódme miejsce zajęli piłkarze z drugiej drużyny Kasztelana, którzy otrzymali statuetkę z rąk Marcina Podlewskiego.

Najskuteczniejszym strzelcem okazał się Mateusz Ciesielski z Ceramiki Opoczno. Wybrano również dwóch najlepszych zawodników turnieju – Mateusza Wilka z PSS Końskie oraz Kacpra Wilka z Kasztelana Żarnów. Najlepszym bramkarzem został uznany Bartosz Pol z KS Kasztelan Żarnów. Warto przypomnieć, iż w trakcie turnieju wolontariusze zbierali pieniądze do puszek na Wielką Orkiestrę Świątecznej Pomocy. Po wręczeniu pucharów i medali Wicestarosta Opoczyński podziękował wszystkim drużynom za udział i wspaniałą rywalizację oraz życzył wiele wytrwałości młodym piłkarzom w kolejnych latach gry.

Wyniki spotkań:
Skalnik Sulejów 0:1 Ceramika Opoczno
Neptun Końskie 1:0 AP Fałków
Kasztelan II Żarnów 0:7 PSS Końskie
Ceramika Opoczno 0:1 Kasztelan Żarnów
AP Fałków 0:3 Skalnik Sulejów
PSS Końskie 0:0 Neptun Końskie
Kasztelan Żarnów 4:0 Kasztelan II Żarnów
Ceramika Opoczno 2:0 AP Fałków
Skalnik Sulejów 1:3 PSS Końskie
Neptun Końskie 0:1 Kasztelan Żarnów
PSS Końskie 3:1 Ceramika Opoczno
Kasztelan II Żarnów 0:3 Neptun Końskie
Kasztelan Żarnów 0:0 Skalnik Sulejów
Ceramika Opoczno 0:0 Neptun Końskie
Skalnik Sulejów 6:0 Kasztelan II Żarnów
Kasztelan Żarnów 2:0 AP Fałków
Neptun Końskie 0:1 Skalnik Sulejów
Ceramika Opoczno 7:0 Kasztelan II Żarnów
Kasztelan Żarnów 1:2 PSS Końskie 1:2
AP Fałków 3:2 Kasztelan II Żarnów
AP Fałków 1:3 PSS Końskie

Tabela końcowa:
1. PSS Końskie 16 pkt. 18-4
2. Kasztelan Żarnów 13 pkt. 9-2
3. Ceramika Opoczno 10 pkt. 11-4
4. Skalnik Sulejów 10 pkt. 11-4
5. Neptun Końskie 8 pkt. 4-2
6. AP Fałków 3 pkt. 4-16
7. Kasztelan II Żarnów 0 pkt. 2-30

Najskuteczniejszy strzelec – Mateusz Ciesielski (Ceramika Opoczno) – 5 bramek
Najlepszy zawodnik – Mateusz Wilk (PSS Końskie), Kacper Wilk (Kasztelan Żarnów)
Najlepszy bramkarz – Bartosz Pol ( Kasztelan Żarnów)

Skład drużyny PSS Końskie: Adam Majmrodzki, Kacper Kubicki, Mikołaj Łuczyński, Michał Kowalski, Paweł Konieczny, Mateusz Wilk, Mateusz Szabat, Mikołaj Doniecki, Jakub Zachura, Jan Kołodziejczyk, Nikolas Porębski, Łukasz Molenda, Oliwier Piątkowski

Skład drużyny KS Kasztelan Żarnów: Kacper Wilk, Mateusz Kmiecik, Mateusz Pościg, Jakub Baranowski, Maciej Wojtulski, Wiktor Witoń, Wojciech Kołodziejczyk, Kosma Szczegielniak, Bartosz Pol, Jakub Rupniewski

Skład drużyny Ceramika Opoczno: Piotr Białas, Kacper Nowicki, Adam Turziński, Jakub Chmal, Przemysław Jakubczyk, Filip Abratkiewicz, Marcel Reszka, Włodzimierz Krajewski, Jakub Jędrasik, Filip Mierzyński, Szymon Mastalerz, Mateusz Ciesielski

Skład drużyny Skalnik Sulejów: Szymon Kaczmarek, Hanna Czerwińska, Kacper Banasik, Adrian Staszewski, Patrycja Marcinkowska, Dawid Marcinkowski, Michał Szymczyk, Piotr Kowalski, Radosław Klass, Mateusz Podlewski, Patryk Sowa, Michał Szamburski, Łukasz Kędra

Skład drużyny Neptun Końskie: Jakub Piskrzyński, Patryk Fryczek, Kacper Kubała, Błażej Kubała, Wiktor Muszyński, Patryk Chmielewski, Adam Rupniewski, Kacper Banasik, Igor Wąsik, Filip Wąsik, Aleksander Plech, Hubert Wiaderny

Skład drużyny Akademia Piłkarska Fałków: Adrian Cieślik, Damian Zenka, Oliwier Bobras, Sebastian Orman, Bartosz Maciejczyk, Jakub Maciejczyk

Skład drużyny Kasztelan II Żarnów: Filip Gołąb, Szymon Witoń, Marcin Krzymiński, Bartosz Kołodziejczyk, Tomasz Madej, Kacper Kowalski, Bartosz Mizera, Filip Nawrocki, Kacper Ślązak, Albert Baranowski, Daniel Baranowski, Miłosz Sieroń

Już w listopadzie 2014 r. w Szkole Podstawowej im. Juliana Bartoszewicza w Żarnowie został zarejestrowany sztab WOŚP. Od wielu już lat dzięki przychylności dyrektor Marii Grzybowskiej, sztab swoją bazę ma właśnie w murach tej szkoły.

Zarejestrowano 35 wolontariuszy. Byli to uczniowie Szkoły Podstawowej i Gimnazjum w Żarnowie. Nie zawiedli także byli wychowankowie tych szkół: Justyna Głowa (kwestuje z orkiestrą od klasy „O” czyli już 13 lat – jest tegoroczną maturzystką) oraz Michał Wilk.

W dniu 11 stycznia 2015 r. w trakcie XXIII Finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy wolontariusze zebrali 7737,03 zł oraz drobne kwoty w innych walutach. Po raz kolejny największą skutecznością mogła się pochwalić Justyna Głowa, w której puszce znalazło się 852,55 zł, a nie mniej skuteczny był także Michał Kwiecień z kwotą 816,92 zł.

Warto przypomnieć że w czasie tegorocznego finału zbieraliśmy środki dla podtrzymania wysokich standardów leczenia dzieci na oddziałach pediatrycznych i onkologicznych oraz godnej opieki medycznej seniorów.

Poniżej drukujemy listę wszystkich wolontariuszy biorących udział w kweście: A. Bielecka, K. Borończyk, D. Cisowski, Ł. Dolot, K. Dróżdż, M. Fidelus, E. Franczak, J. Głowa, J. Godziątkowska, P. Gołąb, F. Kmiecik, P. Kowalska, M. Krzymiński, M. Krzywkowska, A. Kubiszewska, M. Kwiecień, I. Madej, A. Malkowska, A. Mijas, P. Otwinowska, M. Pacyniak, S. Pacyniak, M. Polak, J. Rozesłańska, P. Słowicka, A. SAtańczyk, K. Szeląg, W. Szmelter, K. Ślusarczyk, M. Wilk, S. Wilk, K. Wnuk, A. Wójcik, K. Wójcik. Do zobaczenia za rok…

Źródło: SP Żarnów